首页 -- 精彩范文 -- 精彩范文 -- 航空军事学词汇台湾翻译（16）

---

航空军事学词汇台湾翻译（16）

Date:2009-3-24


pineal calcification 松果體鈣化
pinion gear 小齒輪
pin jointed members 銷接構件
pinpoint 精確標點;針點
pinpointing 瞄準
pinpoint navigation 精確導航
pioneer reconnaissance 先驅偵察
pip 尖波
pipe fittings 管配件;管接頭
pipe joint 管接（合）
pip off your bomb 投下炸彈
piracy 掠奪
piracy; air 劫機;空盜行為
Pisces 雙魚座
piston 活塞
piston displacement 活塞位移
piston engine (PE) 活塞發動機
piston pin 活塞銷
piston ring 活塞環
piston stroke 活塞衝程
pitch 俯仰;節距;瀝青
pitch angle 螺距角;俯仰角
pitch attitude 俯仰姿態
pitch axis 俯仰軸
pitch back 上升迴轉
pitch control 螺距控制
pitch damping 俯仰阻尼
pitch down (ward) 下俯
pitch; feathering 順槳螺距
pitch fiber 瀝青纖維
pitch; high 高螺距
pitch indicator 俯仰指示器
pitching effectiveness 俯仰操作效率
pitching moment 俯仰力矩
pitch; low 低螺距
pitch; mean geometrical 平均幾何螺距
pitch over 仰轉
pitch programmer 俯仰預置器
pitch rate 俯仰率
pitch ratio 螺距比（螺旋槳）
pitch/roll attitude warning system (PRAWS) 俯仰滾轉姿態警示系統
pitch speed 螺距速率
pitch; standard 標準螺距
pitch under 下俯
pitch up (ward) 上仰
pitch; zero-thrust 無推力螺距
pitch; zero-torque 無扭力螺距
Pi-theorem π定理
pitot heat 空速管加溫
pitot intake 皮托管進氣口
pitot pressure 動靜壓;全壓
pitot static probe 皮托管
pitot static tube 動靜壓管
pitot tube 皮托管;皮氏管;全壓管
pitot venturi tube 皮托文氏管
pitting 麻點
pitting edema 可壓凹陷的水腫
pituitary gland 腦垂體
placard speed 標示速率
plague 鼠疫
plain bearing 普通軸承
plain connecting rod 平連桿
plain nut 平螺帽
plain weave 平織
planar midwing 平面中置翼
Planck's law 普朗克定律
plane atmosphere wave 平面大氣波
plane flying 平面飛行
plane of action 作用面
plane of motion 運動面
plane of incidence 入射面
plane of principal stress 主應力面
plane of projection 投影面
plane of oscillation 振盪（平）面
plane of rotation 旋轉平面
plane of rupture 破裂面
plane of shear 剪力面
plane of symmetry 對稱面
plane of vibration 振動面
planer 龍門刨床
plane; soaring 翱翔機;滑翔機
plane strain 平面應變
plane stress 平面應力
planet 行星
planetarium 星象儀;天文台
planetary boundary layer 行星邊界層
planetary circulation 行星環流
planetary gear 行星齒輪
planetary motion 行星運動
planetary orbit 行星軌道
planet; inner 內行星
planetoid 小行星
planetology 行星學
planet; outer 外行星
plane; vibration 振動面
plane wave 平面波
planform 平面形
planimetric map 平面地圖
plank wing 傳統機翼
plane position indicator (PPI) 平面位置指示器
Planten-Munters (Servel) System 布朗頓-蒙特斯（塞維爾）系統
plan view 平面圖
plasma 電漿;等離子體
plasma-arc welding (paw) 電漿弧焊
plasma boundary 電漿邊界
plasma conductivity 電漿導電度
plasma current density 電漿電流密度
plasma engine 電漿發動機
plasma jet 電漿噴流
plasma pinch accelerator 電漿壓縮加速器
plasma pinch effect 電漿壓縮效應
plasma rocket 電漿火箭
plastic deformation 塑性變形
plastic failure 塑性失效
plastic flow 塑性流
plasticity 塑性;塑性力學
plasticizer 塑化劑
plastic/metal composite (PMC) 金屬塑膠複合材料
plate 平板;屏極
plate; composite 複合板
plate; laminated 層板;夾板
plate master 平板模
plate nut 板螺帽
platform 平台;月台
platform; observation 觀察台
platform; service 工作台
plating 電鍍;噴鍍
pleasure flying 休閒飛行
plenum 充氣狀態
pleochroic 五色暈
plethysmography 體積描記
pleurectomy 胸膜腔切開術
pliers 鉗子;老虎鉗
plotter 標圖員;繪圖機;角距尺
plotter; aircraft 航行標圖尺
plotting paper 方格紙
plowing 水上滑行
plug gage 塞規
plug nozzle 栓塞噴嘴
plumbing 管系
plumbing fitting 鉛管接頭
plumbing line 管路
plume 捲流;煙流;羽毛
plum rain 梅雨
Pluto 冥王星
pluvial index 多雨指數
pluvial period 多雨期
pluviometer 雨量器
ply 層;夾層
plywood 層板;夾板
plywood airplane 層板飛機
plywood fuselage 層板機身
pneudraulic shock strut 氣液壓式減震支柱
pneumatic nozzle control (PNC) 氣壓噴嘴控制
pneumatics 氣壓學
pneumatic suit 充氣衣;壓力衣
pneumatic thermostat 氣壓恆溫器
pneumoencephalogram 腦充氣X光攝影
pneumonia 肺炎
pneumotaxic center 呼吸調節中樞
pneumothorax 氣胸
pocket anemometer 袖珍風速表
pocky cloud 文花雲;乳房狀雲
pod-mounted engines 吊艙式發動機
pogo 轉換通訊頻道
pogo effect 縱向振動效應
point and shoot 瞄準射擊
point; bomb impact 彈著點
point; check 校對點
point; critical 臨界點
point defense 點防禦
point; design 設計點
point-designation grid 點標示網格
point discharge 尖端放電
point; ignition 起火點
pointing data 指向數據（電）
pointing error 瞄準誤差;引導誤差
point; initial 進入點;起始點
point light 點光
point of attachment 附著點
point of departure 離場點;脫離點
point of entry 進入點
point of impact 碰撞點;彈著點;命中點
point of inevitables 不可轉捩點
point of interception 攔截點
point of inversion 反轉點
point of nobalternate 無備降場點
point of no return (PNR) 不歸點
point of safe return 安全回航點
point of support 支點
point performance 設計點性能
point; separation 分離點;分流點
point; stagnation 停滯點
point; stall 失速點
point target 點目標
point vortex 點渦漩
poisoning; nuclear reactor 核子反應器腐壞
Poisson equation 帕松方程式
Poisson ratio 帕松比
polar air 極地空氣
polar air navigation 極地空中導航
polar axis 極軸（天文）
polar climate 極地氣候
polar continental air 極地大陸空氣
polar distance 極距;餘赤緯
polar easterlies index 極地東風指數
polar front 極鋒
polar front theory 極鋒理論
polar grid 極區方塊航圖
polariscope 偏光鏡
polarity 極性
polarization angle 極化角
polarization effect 極化效應
polarizing filters 偏極化濾鏡
polar maritime air 極地海洋空氣
polar moment of inertia 極慣性矩;極轉動慣量
polar navigation chart 極區航行圖
polar orbit 極軌道
polar outbreak 極地寒潮爆發
polar platform 極平台
polar plotter 極區角距尺
polar trough 極槽
polar winding 極性纏繞
pole 極;電極
pole; north 北極
pole; south 南極
polyconic projection 多圓錐投影
polycythemia 紅血球增生症
polygon warhead 多角彈頭
polymer 高分子
polymer chains 高分子鏈
polymer fume fever 聚合物煙霧熱
polymerization 聚合作用
polymeter 多能濕度表
polyposis 息肉症
polysonic 多音速的
polytropic compression efficiency 多變壓縮效率
polytropic expansion efficiency 多變膨脹效率
polytropic process 多變過程
poor visibility 惡劣能見度
popped circuit breaker 跳動斷電器
poppet valve 提動閥
pop rivet 空心鉚釘
pop-up 升;突然躍起
pop-up missile 冷射飛彈
pop-up test (PUT) 冷射試驗
porosity 多孔性
porous surface 多孔表面
porpoise 海豚飄;海豚跳
port 左舷;開口;孔;航空站
portable 可攜式
portable data-acquisition system (Podas) 手提式資料獲取系統
portable life support system 可攜式維生系統
portable opto-electronic tracker (Poet) 手提式光電追蹤器
portable oxygen cylinder 手提式氧氣筒
port-area 開口面積
portal frame 門框狀構架;支座
port elevator 左升降舵
port landing light 左翼航行燈
port tailplane 水平翼面的左半翼
position 位置
position data 位置資料
position error 位置錯誤
position indicator 位置指示器
positioning 定位
position light 位置燈
position of operational meteorological aircraft report (POMAR) 飛機位置及作業氣象報告
position report 位置報告
positive area 正區
positive camber 正彎度
positive control area (PCA) 積極管制區域
positive displacement blower 排量式鼓風機
positive driver type supercharger 齒輪轉動增壓器
positive G 正G力
positive pitching moment 正俯仰力矩
positive pressure breathing 正壓呼吸
positive pressure cabin 增壓座艙
positive pressure suit 增壓衣
positive rolling moment 正滾轉力矩
positive wing tip rake 正斜翼梢;正翼傾變
positive yawing moment 正偏航力矩
positron 正子
post-attack period 攻擊後期間
post-boost vehicle 加力後載具
post-buckling 挫曲後
postcrash hazard 墜機後危害
postcure 後硬化（後成化）
post decompression collapse 減壓後衰竭
post-flight inspection (PFI) 飛行後檢查
post hypoxic paradox phenomenon 缺氧後供純氧之反常現象
postignition 重燃
postmortem examination 屍體檢驗
post stall 過失速
post stall control 過失速控制
post-strike 攻擊後
post traumatic epilepsy 外傷後癲癇
posture 姿態
potable water service access door 飲用水供應口
potential 位;勢
potential collision hazards 潛在相撞危機
potential evapotranspiration 位蒸散
potential flow 勢流
potential function 位勢函數
potential gradient 位梯度
potential head 勢頭
potential motion 位勢運動
potential temperature 位溫
potentiometer 電位計
pot life 使用期限
potting 嵌裝程序
potting compound 封膠
pounce 接敵開始
pour point 流點
powder metallurgy 粉末冶金
powered approach 動力進場
power-assisted flight control 動力飛控
power available 可用動力
power back 收小油門
power brake 動力剎車
power brake valve 動力制動閥
power bumping 動力撞擊
power centroid 功率中心
power coefficient 功率係數
power detection 動力檢驗
power density 功率密度
power distribution 功率分布;能量分布
power dive 動力俯衝
powered control 動力控制
powered flight 動力飛行
powered flight-control system 動力飛控系統
powered glider 動力滑翔機
powered high-lift system 動力高升力系統
powered lift 動力升力
power efficiency 動力效率
power egg 動力裝置;蛋形發動機罩
power factor 功率因數
power hack saw 動力弓鋸
power hammer 動力鎚
power loading 動力負載
power margin 動力餘裕
power-off stall speed (POSS) 無動力失速速度
power-on spin 動力螺旋
power-on stall 動力失速
power output 輸出功率
power overlap 動力重疊
power pack 動力組
power plant 發電廠;動力廠
powerplant 發動機
power regulation and control 功率調節
power required curve 需求功率曲線
power setting 功率設定
power shear 動力剪
power source 電源
power spectral density (PSD) 功率譜密度
power spectrum 功率頻譜
power stall landing 帶油門失速落地
power stroke 動力衝程
power supply 電源供應器
power takeoff 動力外送器
power transfer unit 動力傳輸機組
power transmission system 動電力傳輸系統
power turbine 動力渦輪
power turbine inlet temperature (PTIT) 渦輪進氣溫度
power unit 動力組
power venture tube 動力文氏管
power/weight ratio 功率重量比
practice bomb 練習彈
practice low approach (PLA) 練習低空進場
Prandtl number 蒲朗多數
Prandtl's boundary layer equation 蒲朗多邊界層方程式
Prandtl's interference factor 蒲朗多干擾因素
preaccident plan 失事前計劃
preamplifier 前置放大器
preburn time 先前燃燒時間
precaution system 預警系統
Precautionary landing 預防性緊急著陸
precession 進動;歲差
precession cone 進動角錐
precession of the equinoxes 二分點進動;歲差
precipitable water 可降水
precipitation 降水;降水量;沈澱
precipitation ceiling 降水雲幕
precipitation drag 水阻
precipitation echo 降水回波
precipitation effectiveness 降水有效度
precipitation hardening 析出硬化;沈澱硬化
precipitation interference 水氣靜電干擾
precipitation static 雨雪天電
precipitation trails 降水尾
precision 精確性;精密度
precision approach 精確進場
precision approach path indicator (PAPI) 精確進場路線指示燈
precision approach procedure 精確進場程序
precision approach radar (PAR) 精確進場雷達
precision bombing 定點轟炸
precision casting 精密鑄造
precision distance measuring equipment 精確測距裝備
precision-drop glider (PDG) 精確空投滑翔機
precision-guided munition (PGM) 精確導引彈藥
precision instrument runway 精密儀降跑道
precision landing 定點落地
precision recovery including manoeuvrable re-entry (PRIME) 包含可操縱重返之精確回收
precision spin 準確螺旋
precision turn 準確轉彎
precision very high frequency omnidirection range (PVOR) 精確極高頻全向導航台
precombustion chamber 預燃燒室
preconscious level 前意識層次
precooling 預冷
precure 預硬化
precursor 母材
prediction angle 預測角
predictor 預測器
predisposition 性向;易罹病的素質
pre-emptive attack 立即反擊
preferential routes 優先使用航道
preferential runway 優先使用的跑道
pre-flight adaptation 飛行前適應
pre-flight inspection 飛行前檢查
preform 預織物
prefragmented warhead 預成破片彈頭
pre-front squall line 鋒前颮線
preheating 預熱
pre-ignition 提前點火
pre-launch console 發射前控制台
preliminary design phase 初步設計階段
preliminary design review (PDR) 初步設計審查
preliminary estimation 初步估計
preliminary flight qualification test (PFQT) 基礎飛行資格考試
preliminary flight rating test (PFRT) 基礎飛行等級測試
preliminary orbit determination (POD) 初步軌道決定
preliminary performance estimation 初步性能估計
preliminary weight estimation 初步重量估計
premature detonation 過早爆震
premature ventricular contraction (PVC) 心室性早期收縮
premixed laminar flame 預混層燄
prepreg 預浸布
prepreg material 預浸材料
preprogrammed guidance 預置導引
presbycusis 老年失聰
presbyopia 老花眼
preset guidance 預置導引
presented target area 顯示目標區
preservative 防腐劑
press 壓機;壓床
press fit 壓合
pressurant gas 擠壓氣體
pressure 壓力
pressure; absolute 絕對壓力
pressure accumulator 貯壓器
pressure altimeter 壓力高度表
pressure altitude 壓力高度
pressure altitude variation 壓力高度差
pressure anomaly 壓力遞減差距
pressure-bag molding 壓力袋成形
pressure breathing 加壓呼吸
pressure cabin 增壓艙
pressure chamber 壓力室
pressure coefficient 壓力係數
pressure demand oxygen equipment 壓力需求式供氧裝備
pressure distribution 壓力分布
pressure drag 壓力阻力
pressure fall center 降壓中心
pressure-fed 壓饋
pressure feed system 壓力輸給系統
pressure flap 均壓閥
pressure foredrag 頭部壓差阻力
pressure fuel system 壓力燃油系
pressure gage 壓力表
pressure; gage 表壓
pressure gradient 壓力梯度
pressure head 壓力頭
pressure; impact 衝擊壓力
pressure indicator 壓力指示器
pressure instrument 壓力式儀表
pressure lapse rate 壓力直減率
pressure lubrication system 壓力潤滑系
pressure nozzle 壓力噴嘴
pressure pattern 氣壓型
pressure pattern flight 氣壓型飛行
pressure pattern flying 氣壓型飛行
pressure plate anemometer 壓板風速表
pressure probe 壓力探測器
pressure pump 壓力泵
pressure recovery 壓力復原
pressure regulation 壓力調節
pressure relief valve 釋壓瓣
pressure relief vent 釋壓孔
pressure rigid airship 壓力硬式飛船
pressure rise center 升壓中心
pressure safety relief valves 安全減壓活門
pressure suit 壓力衣
pressure system 氣壓系統
pressure tendency 壓力趨勢
pressure transmission 壓力傳輸
pressure transmitter 壓力傳送器
pressure tube anemometer 壓管風速表
pressure; velocity 速度壓力
pressure warning unit 壓力警告器
pressure wave 壓力波
pressurization 加壓
pressurized cabin 壓力艙
pressurized tank 加壓箱
pressurizing and drain valve 加壓及漏放瓣
prestall buffet 失速前抖震
pretest simulation 試驗前模擬
prevailing visibility 盛行能見度
prevailing winds 盛行風
preventive maintenance 預防維修
preventive medicine 預防醫學
primacord 爆炸導火線
prima facie evidence 表見證據
primaquine 抗瘧藥物
primary aerodynamic characteristics 主要氣動特性
primary air 主氣流
primary circulation 主環流
primary control surface 主要控制面
primary cyclone 主氣旋
primary flight control (PFC) 基本飛行控制
primary flight control system (PFCS) 基本飛行控制系統
primary flying training 初級飛行訓練
primary front 主鋒
primary instability 主要不穩定性
primary instrument 主要儀器
primary member 主要構件
primary modulus of elasticity 基本彈性模數
primary radar 初級雷達
primary structure 主要結構
primary surface 主平面
primary surveillance radar (PSR) 主搜索雷達
primary target 主要目標
prime 注油
prime meridian 原始子午線;本初子午線
primer 注油器;底火;底漆
prime valve 注油閥
priming system 注油系
principal axis 主軸
principal moment of inertia 主慣性矩
principal restraint 主限制
principal strain 主應變
principal stress 主應力
principle of superposition 疊加原理
prioritized significant events and conditions 重大事件優先順序
priority valve 優先活門
prior notice required (PNR) 需事先通知
prior permission required (PPR) 需事先許可
prismatic compass 稜鏡羅盤
private glider pilot certificate 私人滑翔機駕駛員證書
private pilot certificate 私人駕駛員證書
probable cause 可能原因
probable error 公算偏差;可能誤差
probable maximum precipitation 最大可降水量
probability 或然率;機率
probability forecast 機率預報
probability of hit 命中機率
probability of kill 擊落機率
probe 探針;探空火箭
probe; space 太空探測器
procedural knowledge 程序知識
procedure 程序;步驟
procedures for air navigation services (PANS) 飛航業務程序
procedures inadequacy 程序不當
procedure turn 程序轉彎
process 過程;程序
processor 處理機
procurement 採購
procurement specification 採購規範
product certificate 產品證書
product of inertia 慣性積
product sample 產品樣本
Professional Air Traffic Controllers Organization (PATCO) 職業飛航管制人員組織（美）
proficiency check 熟練測驗
proficiency flight 熟練飛行
profile 翼剖面;航線剖面圖
profile drag 剖面阻力
profile drawing 剖面圖
profile line 剖面線
profile; mission 任務剖面
profile thickness 剖面厚度
profilometer 測面儀;測平儀
prognostic chart 預測圖
prograde orbit 順行軌道
program control mode 程式控制模式（電）
programmed roll 預定滾轉
programmed turn 預定轉彎
programming 程式設計
progress 進度
progress chart 工作進度表
progressive burning 增面燃燒
progressive die 連續模
progressive propellant 增面燃燒推進劑
progressive schedule 進度時程
progressive stall 漸進失速
progressive wave 前進波
progress report 進度報告
prohibited area 禁航區
project design 方案設計
project engineer 專案工程師
project management 計劃管理
project manager 專案主持人
projected area 投影面積
projected planform 投影平面形
projected propeller area 螺旋槳投影面積
projectile 射彈;拋射體
projection; azimuth equidistant 等距方位投影
projection chart 地圖投影法
projection; Gnomonic 諾蒙尼日投影;點切投影;日晷投影
projection; Lambert 藍白特投影
projector 投影機
proliferation 核子擴散
prone position 俯臥姿勢
proof load 保證負載
proof strength 保證強度
proof stress 保證應力
proof test 保證試驗
proof weight 保證重量
propaganda balloon 宣傳氣球
propagation constant 傳播常數
propagation error 傳播誤差
propagation velocity 傳播速度
propane 丙烷
propellant 推進劑
propellant; autoigniting 自動點火推進劑
propellant charge 推進劑裝藥
propellant; composite 複合推進劑
propellant; double base 雙基推進劑
propellant; double powder 雙基無煙推進劑
propellant loading ratio 推進劑裝載比
propellant; unrestricted 多面燃燒推進劑
propellant utilization system 推進劑利用系統
propeller 螺旋槳
propeller; adjustable pitch 調距螺旋槳
propeller aerodynamic balance test 螺旋槳氣動力平衡試驗
propeller airplane 螺旋槳飛機
propeller anti icer 螺旋槳防冰器
propeller; automatic 自動螺旋槳
propeller; automatic controlled 自動變矩螺旋槳
propeller balance 螺旋槳平衡
propeller balancing stand 螺旋槳平衡台
propeller bar 螺槳閂
propeller blade 槳葉
propeller blade angle 槳葉角
propeller blade aspect ratio 槳葉展弦比
propeller blade element theory 螺旋槳葉素理論
propeller blade shank 螺旋槳葉柄
propeller brake 螺旋槳制動器
propeller camber ratio 螺旋槳弧度比
propeller cavitation 螺旋槳空蝕
propeller; certificated 合格螺旋槳
propeller; constant speed 恆速螺旋槳
propeller; contrarotating 對轉螺旋槳
propeller; controllable pitch 可操縱變距螺旋槳
propeller; counter 反轉螺旋槳
propeller cuffs 螺旋槳護甲
propeller disk area 螺旋槳盤形面積
propeller effective thrust 螺旋槳有效推力
propeller efficiency 螺旋槳效率
propeller etching 螺旋槳鏤蝕
propeller feathering 螺旋槳順槳
propeller; fixed-pitch 定距螺旋槳
propeller flutter 螺旋槳顫振
propeller; geared 變速螺旋槳
propeller governor 螺旋槳調速器
propeller horsepower 螺旋槳馬力
propeller hub 螺旋槳轂
propeller interference 螺旋槳干擾
propeller left-hand 左轉螺旋槳
propeller load 螺旋槳負載
propeller load curve 螺旋槳負載曲線
propeller master blade 螺旋槳主葉
propeller; one-piece 整片螺旋槳
propeller; paddle blade 闊葉螺旋槳
propeller pitch 螺旋槳螺距
propeller; pusher 推式螺旋槳
propeller radius 螺旋槳半徑
propeller rake 螺旋槳傾角
propeller reduction gear 螺旋槳減速齒輪
propeller reinforcing girder 螺旋槳增強樑
propeller; reversible pitch 反距螺旋槳
propeller; right-hand 右轉螺旋槳
propeller root 螺旋槳葉根
propeller section 螺旋槳剖面
propeller shaft 螺旋槳軸
propeller slip function 螺旋槳滑流函數
propeller static balance test 螺旋槳靜力平衡試驗
propeller; supersonic 超音速螺旋槳
propeller thrust 螺旋槳推力
propeller effective thrust 螺旋槳有效推力
propeller tipping 螺旋槳包梢
propeller torque 螺旋槳扭力;螺旋槳轉矩
propeller; tractor 拉式螺旋槳
propeller; variable pitch 變距螺旋槳
propeller wash 螺旋槳洗流
propeller width ratio 螺旋槳寬度比
propelling nozzle 推進噴嘴
propjet 渦輪螺槳發動機
proportional limit 比例極限
proportional navigation 比例導航
proprioceptor 本體感受器
propulsion efficiency 推進效率
propulsion module 動力裝置艙
propulsion; jet 噴射推進
propulsion system 推進系統
propulsion vehicle 運載火箭
propulsion wind tunnel (PWT) 發動機風洞
propulsive duct 脈衝噴射發動機
propulsive efficiency 推進效率
propulsive unit 推進器組
propulsor 推進器
protein 蛋白質
proteinuria 蛋白尿
prototype 原型;初型
prototyping 原型機製造
protractor 分度規
proving flight 驗證試飛
proving ground 試驗場
Provisional International Civil Aviation Organization (PICAO) 臨時國際民航組織
provisional weight 暫時重量
proximate analysis 近似分析
proximity detector 近接偵測器
proximity fuze 近發引信
proximity warning instrument (PWI) 接近警告儀器
prudent limit of endurance 精確續航極限
prudent limit of patrol 精確巡邏極限
pseudo adiabat 假絕熱線
pseudo adiabatic lapse rate 假絕熱直減率
pseudo fly-by-wire 假電傳飛控
pseudo front 假鋒
pseudopursuit navigation 假追蹤導航
psychiatric evaluations 精神狀況評估
psychiatrist 精神病醫師
psychic evaluations 精神評估
psychologic disorder 精神官能症
psychological warfare (psywar) 心理戰
psychologist 心理學家
psychology 心理學
psy-chrograph 乾濕計
psy-chrometer 乾濕表
psychomotor test 動作技能檢查
psychophysiologic disorder 身心官能症;心理生理性異常
psychophysiologic false myopia 身心性假性近視
psychosis 精神病
psychosomatic disorder 精神官能症
psychotherapy 心理治療
psychotic disorder 精神性失常
psychrometric chart 濕度計算圖
public aircraft 勤務飛機
public announcement (PA) 機上廣播
puller 拉拔器
pull-off 拖出（跳傘）
pull-out 拉平
pull ring 拉環
pull-up 拉升
pulmonary bulla 肺大氣泡
pulmonary function test 肺功能檢查
pulmonary ventilation 肺通氣量
pulpitis 齒髓炎
pulsating current 脈動電流;脈動氣流
pulsating direct current 脈動直流電
pulsation 脈動
pulse 脈博;脈衝;脈動;脈波
pulse carrier 脈波載波
pulse code 脈波密碼
pulse-code modulation (PCM) 脈波電碼調變
pulse altimeter 脈波高度計
pulse-Doppler radar jammer (PDRJ) 脈波都普勒雷達干擾器
pulse-Doppler single-target track (PDSTT) 脈波都普勒單目標軌跡
pulsed plasma accelerator 脈衝電漿加速器
pulse duration 脈波寬度
pulse-frequency modulation (PFM) 脈波頻率調變
pulsejet 脈衝噴射發動機
pulse modulation 脈波調變
pulse modulation; phase modulation (PM) 脈波調變;相位調變
pulse noise jamming (PNJ) 脈衝噪音干擾
pulse radar 脈衝雷達
pulse repetition frequency 脈波往復頻
pulse repetition rate 脈波重現率
pulse spacing 脈波間隔
pulse-time modulation (PTM) 脈波時間調變
pulse-width modulation (PWM) 脈波寬度調變
pultrusion 拉擠成形
pump 泵
pump; accelerating 加速泵
pump; auxiliary fuel 輔助燃油泵
pump; booster 增壓泵
pump; coolant 冷卻液泵
pump efficiency 泵效率
pump-fed 泵饋
pump; feed 供油泵
pump; fuel 燃油泵
pump; gear-type 齒輪式泵
pump; hand 手搖泵
pump; hand hydraulic 手動液壓泵
pump; hydraulic 液壓泵
pumping 泵作用
pumping frequency 泵頻
pump; oil 滑油泵
pump; pressure 壓力泵
pump; scavenging 回油泵
pump; sump 油槽泵
pump; vacuum 真空泵
pump; vane-type 葉片型泵
pump; wobble 手搖泵
punch press 壓孔機
pundit 海岸光燈
pure helicopter 純直升機
pure pursuit course lead 純追擊航線前置量
purge 沖洗;排淨
purple 可能攜帶核彈
pursuit 追蹤;追擊;驅逐
pursuit airplane 驅逐機
pursuit; aviation 空中驅逐
pursuit course 追擊航線
pursuit missile 尾追飛彈
pursuit navigation 追擊導航
pursuit-type aircraft 驅逐機
pushback 後推;拖機作業
push button indicator (PBI) 按鈕指示器
push down 推頭下降
pusher 自動推桿系統
pusher airplane 推式飛機
pusher propeller 推式螺旋槳
push forward 前推
pushing over 進入俯衝
push/pull microphone 推拉式傳話筒
push/pull rod 推拉桿
pushrod 推桿
pylon 派龍;掛架;路標塔
pylon eight 目標8字
pylon; first 第一路標塔
pylon; home 終點路標塔
pyranometer 天空輻射表
pyrgeometer 地面輻射表
pyrheliometer 日射強度表
pyroelectric detector 熱電檢知器
pyrogen 煙火產生器
pyrolysis 熱解作用;高溫分解
pyrolysis products 解熱生成物
pyrometer 高溫溫度計
pyrotechnics 煙火製造術
pyrotechnic shock 煙火沖擊
pyroxylin primer 硝基纖維性底漆
Q-aerial Q型天線
Q-band Q頻帶
Q-code Q代碼
Q-corner (coffin corner) Q角落
Q factor Q值
Q-fan 低噪音風扇
Q-series propellants Q系列推進劑
quad 四蕊導線
quadradar 4功能雷達
quadrant (QUAD) 象限
quadrantal altitude 象限高度
quadrantal deviation 象限羅差
quadrantal error 象限誤差
quadrantal heading 象限航向
quadrantal points 象限點
quadrantal separation 象限隔離
quadrantal signal 區信號
quadrant of a radio range 導航電台扇形區
quadruplane 四翼飛機
quadruple register 四用記錄器
quality 品質;乾度（熱）
quality assurance (QA) 品質保證
quality control (QC) 品質管制
quantization 量子化
quarantine 檢疫
quarter-chord point 四分之一弦點
quarter turn 直角轉彎
quartz 石英
quasi-isotropic laminate 準等向積層板
quasi-optical radio antenna 準光式無線電天線
quasi-optical waves 準光波
quasi-stationary front 準滯留鋒
quasi-steady flow 準穩流
quenching 淬火
query control station (QCS) 詢問控制站
questionable aircraft 可疑航空器
quick-change aircraft 快速客貨轉換飛機
quick connect parachute 快接式降落傘
quick disconnector 快拆接頭
quick engine change unit 發動機快速更換組
quick-reaction interceptor (QRI) 快速反應攔截機
quick-release box 快卸盒（降落傘）
quick-release connector 快拆接頭
quick-release harness 快卸索
quiescent flow 靜流
quiescent load 靜載
quiescent modulation 寧靜調變
quiet automatic gain control 寧靜自動增益控制
quiet clean general-aviation turbofan (QCGAT) 低噪音低污航空渦扇（發動機）
quiet clean short-haul experimental engine (QCSEE) 低噪音低污染短程實驗發動機
quiet radar 寧靜雷達
quiet short-haul research aircraft (QSRA) 低噪音短程研究飛機
quiet STOL (QSTOL) 低噪音短場起降
quiet Sun 寧靜太陽
rabal 雷保;無線電探空氣球
rabbit 相鄰雷達干擾
rabies 恐水症;狂犬病
race pattern 環形航線
racetrack 環形航線
rack 炸彈架
rack control 支架控制
radar absorbent material (RAM) 雷達波吸收材料
radar; acquisition 搜索雷達
radar advisory 雷達諮詢
radar aerial 雷達天線
radar; air intercept 空中攔截雷達
radar; air navigation 助航雷達
radar air traffic control center (RATCC) 雷達飛航管制中心
radar altimeter 雷達高度計
radar altimetry area 雷達測高區
radar altitude 雷達高度
radar altitude warning system (RAWS) 雷達高度警示系統
radar approach 雷達進場
radar approach aid (RAD) 雷達進場輔助
radar approach control (RAPCON) 雷達進場管制
radar arrival 雷達到場
radar beacon (racon) 雷達信標
radar blip identification message (RBI) 雷達回波識別信號
radar bombing 雷達轟炸
radar bombsight 雷達投彈瞄準具
radar boresight line 雷達天線軸
radar chart 雷達航圖
radar check point 雷達校對點
radar climatology 雷達氣候學
radar clutter 雷達雜波
radar contact 雷達接觸
radar control 雷達管制
radar control area 雷達管制區域
radar controlled departure 雷達管制離場
radar countermeasure (RCM) 雷達反制
radar coverage 雷達涵蓋
radar cross-section (RCS) 雷達截面積
radar data processing 雷達數據
radar disk 雷達盤
radar display 雷達顯示
radar Doppler automatic navigation (radan) 雷達都普勒自動導航儀
radar drift 雷達推算偏流
radar echo 雷達回波
radar electronic scan technique (REST) 雷達電子掃描技術
radar element 雷達組件
radar equation 雷達方程
radar-equipped inertial navigation system (Reins) 雷達慣性導航系統
radar fire 雷達火網
radar fix 雷達定位
radar flight-following 雷達航情守望
radar fuzing 雷達引信
radar fusing 雷達信號比對
radar-guided weapon system (RGWS) 雷達導向武器系統
radar gunlaying 雷達瞄準
radar handoff 雷達交管
radar homing 雷達歸向
radar homing and warning system (RHWS) 雷達歸向與警示系統
radar horizon 雷達地平
radar identified aircraft 雷達鑑定飛機
radar illumination 雷達照射
radar imagery 雷達顯像
radar intelligence item 雷達情報項目
radar lock-on 雷達鎖定
radar map 雷達地圖
radar mapping 雷達製圖
radar meteorology 雷達氣象學
radar mile 雷達哩
radar monitored departure 雷達監控離場
radar monitoring 雷達監控
radar nautical mile 雷達浬
radar navigation 雷達導航
radar navigation aid 雷達助航設施
radar navigation chart 雷達航圖
radar navigation guidance 雷達導航
radar navigator 雷達領航員
radar netting 雷達網
radar netting station 雷達網中心站
radar netting unit 雷達網裝備
radar picket 雷達哨
radar picket escort 雷達哨護航
radar pilotage 雷達地標航行
radar plot 雷達標示
radar position symbol (RPS) 雷達位置符號
radar prediction 雷達預測
radar pulse 雷達脈波
radar range marker 雷達距離標尺
radar ranging 雷達測距
radar rating 雷達檢定
radar receiver 雷達接收機
radar reconnaissance 雷達偵察
radar reflectivity 雷達反射率
radar repeat-back guidance 雷達回報導引
radar report 雷達報告
radar response 雷達反應
radar resolution 雷達解析度
radar return 雷達回波
radar scan 雷達掃描
radar scanner 雷達掃描天線
radarscope 雷達幕;雷達顯示器
radarscope overlay 雷達幕重疊
radarscope photography 雷達幕錄影
radar screen 雷達屏幕
radar; search 搜索雷達
radar sensors 深測雷達
radar separation standards 雷達隔離標準
radar service 雷達服務
radar signal film 雷達訊號影片
radar signature 雷達特徵
radar silence 雷達靜默
radar sonde 雷達送;雷達探空儀
radar storm detection 雷達風暴偵測
radar surveillance 雷達監視
radar target 雷達目標
radar target designation (RTD) control 雷達目標標定控制
radar target designation (RTD) 雷達目標標示器
radar target marker 雷達目標標示器
radar target simulator (RTS) 雷達目標模擬器
radar tracking station 雷達追蹤站
radar track position 雷達追蹤位置
radar transfer of control message 雷達交管電報
radar vector 雷達導引航向
radar wind 雷達測風
radar wind system 雷達測風系統
radial bearing 輻向
radial diffuser 徑向擴散器
radial drill 星形鑽
radial engine 星形發動機
radial error probable 圓形誤差概率
radial flow 輻射流;徑向流動
radial flow compressor 徑流式壓縮機
radial G 徑向重力
radial heading 輻射航向
radial jet 橫向推進器
radial load 徑向負載
radial search 輻射式搜索
radial spar 輻射樑
radial turbine 徑流式渦輪
radial unbalance torque 輻向不均衡扭矩
radial velocity 視線速度;徑向速度
radial wing configuration 輻射翼外形
radial wire 輻射金屬線
radian 弳;弧度
radiance 輻射量
radiant heat 輻射熱
radiation 輻射
radiation aid 輻射輔助設備
radiational cooling 輻射冷卻
radiation belt 輻射帶
radiation; cosmic 宇宙輻射;宇宙射線
radiation dosage 輻射劑量
radiation fog 輻射霧
radiation heat transfer 輻射熱傳遞
radiation pressure 輻射壓力
radiation scattering 輻射散射
radiation shield 輻射隔離罩
radiator 散熱器
radiator; oil 滑油散熱器
radiatus 輻狀（雲）
radio (RDO) 無線電
radioactive fallout 放射（性）落塵
radioactive iodinated serum albumin (RISA) 放射碘血清蛋白
radioactive snow-gauge 放射（性）雪量計
radioactivity 放射性
radio aid 無線電輔助設施
radio altimeter (RA) 無線電高度表
radio antenna 無線電天線
radio approach aid 無線電進場輔助
radio astronomy 射電天文學
radio beacon 無線電信標
radio beacon marker 無線電信標標誌
radio beam 無線電波束
radio beam coupler 無線電波束耦合器
radio bearing 無線電方位
radio bearing deviation 無線電方位差
radio biology 放射線生物學
radio channel 無線電頻道
radio-chemistry 放射化學
radio communication failure message (RCF) 無線電通信失效電報
radio compass 無線電羅盤
radio countermeasure (RCM) 無線電反制
radio detection and ranging (radar) 雷達
radio determination satellite 無線電定位衛星
radio directional beacon 無線電方向信標
radio direction finder 無線電定向儀
radio direction-finding 無線電定向
radio direction-finding chart 無線電定向航圖
radio direction-finding net 無線電定向網
radio direction-finding station 無線電定向電台
radio directive device 無線電定向裝置
radio distortion 無線電失真
radioecology 輻射生態學
radio facility 無線電設備
radio facility chart 無線電助航設施圖
radio failure procedure 無線電失效程序
radio fan-marker beacon 無線電扇形標誌信標
radio fix 無線電定位
radio frequency (RF) 無線電頻率
.8590749请声明出处6正6方6翻6译6网.9665186